TII, 에미리트 방언 특화 모델 Falcon-Emirati-7B 공개
TII가 에미리트 아랍어의 어휘·말투·문화 맥락에 특화한 Falcon-Emirati-7B를 소개하고 채팅 플랫폼에서 제공한다. Falcon-H1-Arabic의 70억 파라미터 모델을 바탕으로 실제 방언 자료와 합성 데이터를 학습했다. 연구팀은 방언 객관식 평가 Alyah 1173문항에서 정확도 84.83%를 기록했다고 밝혔다.
Mamba 기반 상태공간 모델과 Transformer attention을 병렬로 결합한 Falcon-H1-Arabic의 7B 모델을 기반으로 한다.
에미리트 웹사이트·포럼의 실제 방언, 현지 문화를 설명하는 표준 아랍어 자료, 어휘집·문체 규칙으로 제약한 합성 데이터를 함께 사용했다.
연구팀은 Alyah 객관식 평가 외에 원어민 검토와 Gemini 3.7 Flash를 심사자로 둔 자유응답 평가를 수행했다.
자유응답의 방언 충실도 부분점수는 연구팀 평가에서 0.52였으며, 비교 모델 4종은 0.00~0.05였다.
Falcon Chat에서 이용할 수 있으며, 본문에는 모델 가중치 공개나 라이선스 안내가 없다.
표준 아랍어로 정답을 내는 능력과 현지 방언으로 자연스럽게 답하는 능력을 나눠 평가한 사례다.
원문
- Falcon-Emirati: When an LLM Learns the Dialect, the Culture, and the NuanceHugging Face · 원문 2026-10-06