TII, UAE 방언·문화에 특화한 Falcon-Emirati-7B 공개

TII가 UAE 아랍어 방언에 특화한 Falcon-Emirati-7B를 소개하고 Falcon Chat에서 제공한다. Falcon-H1-Arabic 7B에 실제 방언 자료·문화 문헌·합성 데이터를 추가 학습했다. 연구팀에 따르면 원어민이 만든 1173문항 Alyah 객관식 평가에서 정확도 84.83%를 기록했다.

기반 모델은 Mamba와 Transformer attention을 병렬로 결합한 Falcon-H1-Arabic의 7B 버전이다.

실제 UAE 방언 웹 자료, UAE 문화를 설명한 표준 아랍어 자료, 전용 어휘·문법 규칙으로 제한한 합성 데이터를 활용했다.

별도 자유응답 평가에서는 Gemini 3.7 Flash가 내용 정확성과 방언 충실도를 나눠 채점했다. 연구팀이 보고한 방언 충실도 부분점수는 0.52였다.

UAE 문화 상황 283개를 사용한 ArabCulture-Dialogue 객관식 평가에서는 두 언어 형태와 위치정보 조건을 평균해 85.57%를 기록했다고 밝혔다.

방언 챗봇은 정답을 아는 능력과 현지 말투로 답하는 능력을 따로 평가할 필요가 있다.